Как мне зарегистрировать ник в IRC-сети freenode с помощью коллоквиума?
Правильный вопрос IRC новичка здесь: чтобы получить доступ к IRC-каналу #django на freenode, мне нужно зарегистрировать ник в freenode.
Инструкции Freenode для этого здесь:
В нем говорится, чтобы отправить сообщение, подобное следующему, через IRC:
/msg nickserv register <password> <email>
Я использую коллоквиум на Mac. Как я могу отправить подобное сообщение с помощью коллоквиума? Я не совсем понимаю, как я могу отправить IRC сообщения, не будучи уже в IRC-канале, и, очевидно, отправка сообщения, включающего мой пароль, в IRC-канале, когда другие люди могут его видеть, не кажется хорошей идеей.