Как загрузить файл с URL-адреса?

Но допустим, у меня есть URL-адрес, и это либо SWF, либо PNG, либо MP3, либо что-то в этом роде. Как я могу заставить свой браузер (в данном случае я использую Google Chrome) загрузить файл, вместо того, чтобы автоматически отображать/воспроизводить его?

Мой изворотливый способ обойти это - создать однострочный HTML-файл с гиперссылкой внутри, указывающей на URL-адрес, затем щелкнуть правой кнопкой мыши и сохранить ссылку как. Но должен быть лучший способ сделать это. Я просто не могу найти его в Гугле.