Safari не может открыть безопасное соединение с сервером

Intel iMac под управлением Snow Leopard 10.6.4. На этом компьютере есть несколько учетных записей пользователей, только одна из которых не может получить доступ к сайтам https. В конечном итоге Safari отобразит сообщение:

Safari can’t open the page [url goes here] because Safari can’t establish a secure connection to the server

Firefox и chrome также не отображают страницы, но они не выдают сообщение об ошибке.

Я искал суперпользователя, службу поддержки Apple и Google, и я нашел много сообщений, но мало решений. Я попытался установить новый корневой сертификат от Thawte, как рекомендовано в один из постов, но это не решило проблему.