ansible-playbook extra vars с пробелом в значении

у меня есть проблема с предоставлением значения через дополнительные vars, когда я запускаю свой playbook, используя:

ansible-playbook gitolite-docker.yml -e "GITOLITE_SSH_KEY=$(cat roles/gitolite-docker/files/john_rsa.pub)" --ask-vault-pass

вот выдержка из gitolite-docker.yml

- name: logging admin.pub
  shell: echo "{{GITOLITE_SSH_KEY}}" > /home/ansusersu/gitoliteadmin.pub

- name: create gitolite--docker container
  docker_container: 
    name: gitolite
    image: alex2357/docker-gitolite
    state: started
    ports:
      - "8081:22"
    volumes:
      - "/docker/volumes/gitoliterepositories:/home/git/repositories"
    env:
      SSH_KEY: "{{GITOLITE_SSH_KEY}}"
      KEEP_USERS_KEYS: "dummytext"      
  become: yes 

проблема в том, что я получаю только первые несколько символов "ssh-rsa" из SSH-ключа.

john@john-VirtualBox:~$ sudo cat /home/ansusersu/gitoliteadmin.pub
ssh-rsa
john@john-VirtualBox:~$ 

Я получаю точно такое же значение в обоих случаях {{GITOLITE_SSH_KEY}}. В контейнере Docker у меня точно такое же значение в файлах журнала.

для Докера аналогичная линия работает отлично:

docker run -d -p 8081:22 --name gitolite -e SSH_KEY="$(cat ~/.ssh/id_rsa.pub)" -v /docker/volumes/gitoliterepositories:/home/git/repositories alex2357/docker-gitolite

когда я увидел это мне кажется, что я не смогу добиться такого же поведения с Ansible-playbook, как с Docker, поскольку он рассматривает оставшийся персонал как еще один дополнительный var. Есть ли способ заставить его работать?