Java: как отменить выход из приложения

на одной из моих программ, я хочу, чтобы диалоговое окно появляется, когда пользователь пытается выйти из приложения. Затем пользователь должен выбрать сохранение некоторого состояния программы, а не сохранение или отмену операции выхода.

Я написал это в попытке сначала найти решение, а затем реализовать его:

import javax.swing.*;
import java.awt.Dimension;
import java.awt.event.*;

class WL implements WindowListener
{
    private boolean statussaved;
    private JFrame tframe;

    WL (JFrame frame)
    {
        statussaved = false;
        tframe = frame;
    }

    @Override public void windowActivated (WindowEvent w) { }
    @Override public void windowClosed (WindowEvent w) { }
    @Override public void windowDeactivated (WindowEvent w) { }
    @Override public void windowDeiconified (WindowEvent w) { }
    @Override public void windowIconified (WindowEvent w) { }
    @Override public void windowOpened (WindowEvent w) { }

    @Override public void windowClosing (WindowEvent w)
    {
        if (statussaved)
        {
            return;
        }

        final JDialog diag = new JDialog (tframe, "Save Progress", true);
        diag.setPreferredSize (new Dimension (500, 100));
        diag.setResizable (false);
        diag.setDefaultCloseOperation (JDialog.DISPOSE_ON_CLOSE);

        JPanel notifypanel = new JPanel ();
        notifypanel.add (new JLabel ("Do you want to save the current status ?"));

        JButton yesbutton = new JButton ("Yes");
        JButton nobutton = new JButton ("No");
        JButton cancelbutton = new JButton ("Cancel");

        yesbutton.addActionListener (new ActionListener ()
        {
            @Override public void actionPerformed (ActionEvent a)
            {
                //SAVE THE STATUS

                System.out.println ("Saving status...");
                statussaved = true;

                diag.dispose ();
                tframe.dispose ();
            }
        });

        nobutton.addActionListener (new ActionListener ()
        {
            @Override public void actionPerformed (ActionEvent a)
            {
                //just exit/close the application

                diag.dispose ();
                tframe.dispose ();
            }
        });

        cancelbutton.addActionListener (new ActionListener ()
        {
            @Override public void actionPerformed (ActionEvent a)
            {
                //DON'T EXIT !!!

                diag.dispose ();
            }
        });

        notifypanel.add (yesbutton);
        notifypanel.add (nobutton);
        notifypanel.add (cancelbutton);

        diag.setContentPane (notifypanel);

        diag.pack ();
        diag.setVisible (true);
    }
}

public class SaveTest
{
    public static void main (String[] args)
    {
        SwingUtilities.invokeLater (new Runnable ()
        {
            @Override public void run ()
            {
                JFrame frame = new JFrame ("Save Test");
                frame.setDefaultCloseOperation (JFrame.DISPOSE_ON_CLOSE);
                frame.addWindowListener (new WL (frame));

                JLabel lab = new JLabel ("just some information");

                frame.setPreferredSize (new Dimension (400, 300));
                frame.setResizable (false);
                frame.add (lab);
                frame.pack ();
                frame.setVisible (true);
            }
        });
    }
}

он компилируется и запускается без каких-либо изменений, поэтому вы можете проверить его.

варианты "да" и "нет" работают, как ожидалось, но я абсолютно не знаю, что делать напишите в ActionListener кнопка "Отмена". Я хочу, когда пользователь нажимает кнопку "Отмена", окно исчезает, но главное окно остается видимым (т. е. программа продолжает работать).

теперь, так как все это реализовано в windowClosing метод, вроде ясно, что какой-то сигнал dispose был отправлен, чтобы уничтожить JFrame. Это означает, что, вероятно, это невозможно сделать в текущем дизайне. Я не против реорганизации / редизайна всего этого, чтобы заставить его работать. Это просто... Я не знаю, как.

какие идеи ?