Как установить старую версию Android build tools из командной строки?

то, что вы хотите, чтобы иметь возможность получить ту же функциональность GUI SDK Manager в командной строке.

выполните эту команду для запроса всех доступных пакетов из репозитория. Запрос вернет пакеты с номером индекса слева.

[rgulia@xinu ~]$ android list sdk --all 
Refresh Sources:
  Fetching https://dl-ssl.google.com/android/repository/addons_list-2.xml
  Validate XML
  Parse XML
  Fetched Add-ons List successfully
  …
  Validate XML: https://dl-ssl.google.com/android/repository/sys-img/x86/addon-x86.xml
  Parse XML:    https://dl-ssl.google.com/android/repository/sys-img/x86/addon-x86.xml
  Packages available for installation or update: 138
  1- Android SDK Tools, revision 24.1.2
  2- Android SDK Platform-tools, revision 22
  3- Android SDK Build-tools, revision 22.0.1
  4- Android SDK Build-tools, revision 22 (Obsolete)
  5- Android SDK Build-tools, revision 21.1.2
  ….

вы можете использовать команду grep, чтобы сузить свой поиск. Например:

[rgulia@xinu ~]$ android list sdk --all | grep -i tools | grep 21
   5- Android SDK Build-tools, revision 21.1.2
   6- Android SDK Build-tools, revision 21.1.1 (Obsolete)
   7- Android SDK Build-tools, revision 21.1 (Obsolete)
   8- Android SDK Build-tools, revision 21.0.2 (Obsolete)
   9- Android SDK Build-tools, revision 21.0.1 (Obsolete)
  10- Android SDK Build-tools, revision 21 (Obsolete)

наконец, установите нужный пакет, указав его номер индекса в этой команде.

[rgulia@xinu ~]$ android update sdk -u -a -t 5

параметры имеют следующее значение:

-u (--no-ui)  # Headless mode
-a (--all)    # Includes all packages, included the obsolete ones
-t (--filter) # in this example we have filtered by package index, i.e. 5 

отвечая на мой собственный вопрос, я только что обнаружил, что один из лучших способов достичь моей цели-использовать SDK менеджер Gradle плагин Джейк Уортон.

это так же просто, как добавление плагина Gradle. Все необходимые пакеты SDK будут установлены по требованию в расположение SDK, указанное в local.properties.

buildscript {
  repositories {
    mavenCentral()
  }
  dependencies {
    classpath 'com.android.tools.build:gradle:0.12.+'
    classpath 'com.jakewharton.sdkmanager:gradle-plugin:0.12.+'
  }
}

apply plugin: 'android-sdk-manager'
apply plugin: 'com.android.application'

этот подход отлично работает, особенно в безголовой среде CI. Просто не забудьте добавить ANDROID_HOME переменная окружения на случай, если у вас нет local.properties уже (что, скорее всего, происходит в среде CI)

основывается на: Как установить Android SDK Build Tools в командной строке? и другие, вот мой вариант:

#!/bin/bash -e

installAndroidSdk() {
    local url=http://dl.google.com/android/android-sdk_r24.3-linux.tgz

    sudo apt-get install -y lib32stdc++6 lib32z1

    # Install android SDK
    (
        cd /opt

        curl -o android.tgz -sL $url

        tar xzf android.tgz

        mv android-sdk-linux/ android

        rm android.tgz

        echo "export ANDROID_HOME=/opt/android" > /etc/profile.d/android.sh
        echo "export PATH=$PATH:$ANDROID_HOME/tools:$ANDROID_HOME/platform-tools" >> /etc/profile.d/android.sh
        source /etc/profile.d/android.sh

        android list sdk --all --extended > /tmp/android-skds

        modules=( platform-tools build-tools-22.0.1 android-22 )
        for module in ${modules[@]}; do
            moduleId=$(less /tmp/android-skds | sed -n "s/id: \(.*\) or \"$module\"//p")
            if [[ ! -z "$moduleId" ]]; then
                expect -c "
                    set timeout -1   ;
                    spawn android update sdk -u -a -t $moduleId;
                    expect { 
                        \"Do you accept the license\" { exp_send \"y\r\" ; exp_continue }
                        eof
                    }
                "
            else
                echo "[WARNING] - $module was not installed."
            fi
        done

        echo "export PATH=$PATH:$ANDROID_HOME/build-tools/22.0.1" | sudo tee -a /etc/profile.d/android.sh

        rm -f /tmp/android-skds
        sudo apt-get install -y android-tools-adb
    )
    return $?
}