"Недопустимый массив передан" при разборе JSON

у меня есть этот файл, который я хочу прочитать с помощью PowerShell:

var myMap =
[
  {
    "name": "JSON Example",
    "attr": "Another attribute"
  }
]

мой код PowerShell v3:

$str = Get-Content $file | Select -Skip 1;
$str | ConvertFrom-Json;

но я всегда получаю эту ошибку:

ConvertFrom-Json : Invalid array passed in, ']' expected. (1): [
At S:omePathscript.ps1:60 char:8
+ $str | ConvertFrom-Json;
+        ~~~~~~~~~~~~~~~~
    + CategoryInfo          : NotSpecified: (:) [ConvertFrom-Json], ArgumentException
    + FullyQualifiedErrorId : System.ArgumentException,Microsoft.PowerShell.Commands.ConvertFromJsonCommand

если я скопирую и вставлю код JSON вручную в код, все будет работать нормально:

'[
  {
    "name": "JSON Example",
    "attr": "Another attribute"
  }
]' | ConvertFrom-Json;