Определение точной высоты глифа в указанном шрифте

это не это трудно получить метрики характер. GDI содержит функцию GetGlyphOutline что вы можете позвонить с GGO_METRICS постоянный, чтобы получить высоту и ширину маленький прямоугольник должен содержать символ при отображении. Т. е. 10-точечный глиф для точки в шрифте Arial даст прямоугольник 1x1 пикселей, а для буквы I 95x.14 если размер шрифта составляет 100 пунктов.

это декларация для П/вызовы:

// the declarations
public struct FIXED
{
    public short fract;
    public short value;
}

public struct MAT2
{
    [MarshalAs(UnmanagedType.Struct)] public FIXED eM11;
    [MarshalAs(UnmanagedType.Struct)] public FIXED eM12;
    [MarshalAs(UnmanagedType.Struct)] public FIXED eM21;
    [MarshalAs(UnmanagedType.Struct)] public FIXED eM22;
}

[StructLayout(LayoutKind.Sequential)]
public struct POINT
{
    public int x;
    public int y;
}

[StructLayout(LayoutKind.Sequential)]
public struct POINTFX
{
    [MarshalAs(UnmanagedType.Struct)] public FIXED x;
    [MarshalAs(UnmanagedType.Struct)] public FIXED y;
}

[StructLayout(LayoutKind.Sequential)]
public struct GLYPHMETRICS
{

    public int gmBlackBoxX;
    public int gmBlackBoxY;
    [MarshalAs(UnmanagedType.Struct)] public POINT gmptGlyphOrigin;
    [MarshalAs(UnmanagedType.Struct)] public POINTFX gmptfxGlyphOrigin;
    public short gmCellIncX;
    public short gmCellIncY;

}

private const int GGO_METRICS = 0;
private const uint GDI_ERROR = 0xFFFFFFFF;

[DllImport("gdi32.dll")]
static extern uint GetGlyphOutline(IntPtr hdc, uint uChar, uint uFormat,
   out GLYPHMETRICS lpgm, uint cbBuffer, IntPtr lpvBuffer, ref MAT2 lpmat2);

[DllImport("gdi32.dll", ExactSpelling = true, PreserveSig = true, SetLastError = true)]
static extern IntPtr SelectObject(IntPtr hdc, IntPtr hgdiobj);

фактический код, довольно тривиальный, если вы не считаете избыточность P/Invoke. Я тестировал код, он работает (вы можете настроить для получения ширины также из GLYPHMETRICS).

Примечание: это специальный код, в реальном мире, вы должны очистить HDC и объекты с ReleaseHandle и DeleteObject. Благодаря комментарию user2173353, чтобы указать на это.

// if you want exact metrics, use a high font size and divide the result
// otherwise, the resulting rectangle is rounded to nearest int
private int GetGlyphHeight(char letter, string fontName, float fontPointSize)
{
    // init the font. Probably better to do this outside this function for performance
    Font font = new Font(new FontFamily(fontName), fontPointSize);
    GLYPHMETRICS metrics;

    // identity matrix, required
    MAT2 matrix = new MAT2
        {
            eM11 = {value = 1}, 
            eM12 = {value = 0}, 
            eM21 = {value = 0}, 
            eM22 = {value = 1}
        };

    // HDC needed, we use a bitmap
    using(Bitmap b = new Bitmap(1,1))
    using (Graphics g = Graphics.FromImage(b))
    {
        IntPtr hdc = g.GetHdc();
        IntPtr prev = SelectObject(hdc, font.ToHfont());
        uint retVal =  GetGlyphOutline(
             /* handle to DC   */ hdc, 
             /* the char/glyph */ letter, 
             /* format param   */ GGO_METRICS, 
             /* glyph-metrics  */ out metrics, 
             /* buffer, ignore */ 0, 
             /* buffer, ignore */ IntPtr.Zero, 
             /* trans-matrix   */ ref matrix);

        if(retVal == GDI_ERROR)
        {
            // something went wrong. Raise your own error here, 
            // or just silently ignore
            return 0;
        }


        // return the height of the smallest rectangle containing the glyph
        return metrics.gmBlackBoxY;
    }    
}