pdfbox Обтекание текстом

это сработало для меня. Сочетание WordUtils и split

String[] wrT = null;
String s = null;
text = "Job Description: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Pellentesque hendrerit lectus nec ipsum gravida placerat. Fusce eu erat orci. Nunc eget augue neque. Fusce arcu risus, pulvinar eu blandit ac, congue non tellus. Sed eu neque vitae dui placerat ultricies vel vitae mi. Vivamus vulputate nullam.";
wrT = WordUtils.wrap(text, 100).split("\r?\n");

for (int i=0; i< wrT.length; i++) {
    contents.beginText();
    contents.setFont(PDType1Font.HELVETICA, 10);
    contents.newLineAtOffset(50,600-i*15);
    s = wrT[i];
    contents.showText(s);
    contents.endText(); 
}

Я нашел решение проблемы взлома линий в pdfBOX

В общем, вам нужно три шага, чтобы обернуть текст:

1) разделить каждое слово в строке, которая должна быть обернута и поместить их в массив строк, например String [] parts

2) Создайте массив stringbuffer с (textlength/(количество символов в строке)), например 280/70=5 >> нам нужно 5 linebreaks!

3) Положите части в stringbuffer[i], до предела максимального числа символов в строке допускается,

4) цикл до stringbuffer.длина

метод splitString - это метод, который это делает. Метод инструкция writetext просто рисует завернутый текст в pdf

вот пример

import java.io.IOException;
import java.util.ArrayList;

import org.apache.pdfbox.exceptions.COSVisitorException;
import org.apache.pdfbox.pdmodel.PDDocument;
import org.apache.pdfbox.pdmodel.PDPage;
import org.apache.pdfbox.pdmodel.edit.PDPageContentStream;
import org.apache.pdfbox.pdmodel.font.PDFont;
import org.apache.pdfbox.pdmodel.font.PDType1Font;

public class pdfTest{
 private ArrayList<String> arrayList;
 private PDDocument document;
 private PDFont font = PDType1Font.HELVETICA;

 pdfTest(PDDocument document, ArrayList arrayList, PDFont font) throws COSVisitorException, IOException {
    this.document = document;
    this.arrayList = arrayList;
    this.font = font;   
    writeText(document, arrayList, 30, 750, font); //method for easily drawing a text into a pdf
 } //constructor


 public void writeText(PDDocument document, ArrayList arrayList, int positionX, int positionY, PDFont font) throws IOException, COSVisitorException {
     PDPage page = new PDPage();
     document.addPage( page );

     // Start a new content stream
     PDPageContentStream contentStream = new PDPageContentStream(document, page);

     // Define a text content stream using the selected font, moving the cursor and drawing the text in arrayList
     for(int i=0;i<arrayList.size();i++) {  
         String text=(String) arrayList.get(i);
         String [] tmpText = splitString(text);
         for( int k=0;k<tmpText.length;k++) {
             contentStream.beginText();
             contentStream.setFont(font, 12);
             contentStream.moveTextPositionByAmount(positionX, positionY);
             contentStream.drawString(tmpText[k]);           
             contentStream.endText();
             positionY=positionY-20;
         }           
         contentStream.setLineWidth((float) 0.25);
     }

     // Make sure that the content stream is closed:
     contentStream.close();      
     document.save( "Test.pdf");
     document.close();
 } //main

 public static void main(String[] args) throws COSVisitorException, IOException {
     ArrayList arrayList = new ArrayList<String>();

     PDDocument document = new PDDocument();
     PDFont font = PDType1Font.HELVETICA;
     PDPage page = new PDPage();

     arrayList.add(       "12345 56789 0 aaa bbbew wel kwäer kweork merkweporkm roer wer wer e  er"
                        + "df sdmfkl  slkdfm sdkfdof sopdkfp osdkfo sädölf söldm,f sdkfpoekr re, ä"
                        + " sdfk msdlkfmsdlk fsdlkfnsdlk fnlkdn flksdnfkl sdnlkfn kln df sdmfn sn END");
     arrayList.add("this is an example");
     arrayList.add("java pdfbox stackoverflow");         

     new pdfTest(document,arrayList,font);
     System.out.println("pdf created!");
 }

 public String [] splitString(String text) {
     /* pdfBox doesnt support linebreaks. Therefore, following steps are requierd to automatically put linebreaks in the pdf
      * 1) split each word in string that has to be linefeded and put them into an array of string, e.g. String [] parts
      * 2) create an array of stringbuffer with (textlength/(number of characters in a line)), e.g. 280/70=5 >> we need 5 linebreaks!
      * 3) put the parts into the stringbuffer[i], until the limit of maximum number of characters in a line is allowed,
      * 4) loop until stringbuffer.length < linebreaks
      * 
      */
     int linebreaks=text.length()/80; //how many linebreaks do I need?  
     String [] newText = new String[linebreaks+1];       
     String tmpText = text;
     String [] parts = tmpText.split(" "); //save each word into an array-element

     //split each word in String into a an array of String text. 
     StringBuffer [] stringBuffer = new StringBuffer[linebreaks+1]; //StringBuffer is necessary because of manipulating text
     int i=0; //initialize counter 
     int totalTextLength=0;
     for(int k=0; k<linebreaks+1;k++) {
         stringBuffer[k] = new StringBuffer();
         while(true) {               
             if (i>=parts.length) break; //avoid NullPointerException
             totalTextLength=totalTextLength+parts[i].length(); //count each word in String              
             if (totalTextLength>80) break; //put each word in a stringbuffer until string length is >80
             stringBuffer[k].append(parts[i]);
             stringBuffer[k].append(" ");
             i++;
         }
         //reset counter, save linebreaked text into the array, finally convert it to a string 
         totalTextLength=0; 
         newText[k] = stringBuffer[k].toString();
     }
     return newText;
 } 

} 

PdfBox и Boxable оба автоматически обертывают часть текста длиннее ширины ячейки, так что это означает, что если ширина ячейки = 80 приговор ширина = 100 оставшаяся часть текста шириной 20 начнется со следующей строки (Примечание: Я упомянул ширину (фактическое пространство, потребляемое предложением), а не длину(нет. символов))

если ширина предложения = 60, для заполнения ширины ячейки потребуется текст шириной 20, и любой текст после этого перейдет в следующую строку Решение: заполните это ширина 20 с пробелами

незаполненное пространство ячейки = cellWidth-sentenceWidth, numberOfSpaces = незаполненное пространство ячейки / ширина одного пробела

    private String autoWrappedHeaderText(String text, float cellWidth) {
    List<String> splitStrings = Arrays.asList(text.split("\n"));
    String wholeString = "";
    for (String sentence : splitStrings) {
        float sentenceWidth = FontUtils.getStringWidth(headerCellTemplate.getFont(), " " + sentence + " ",
                headerCellTemplate.getFontSize());
        if (sentenceWidth < cellWidth) {
            float spaceWidth = FontUtils.getStringWidth(headerCellTemplate.getFont(), " ",
                    headerCellTemplate.getFontSize());
            int numberOfSpacesReq = (int) ((cellWidth - sentenceWidth) / spaceWidth);
            wholeString += sentence;
            for (int counter = 0; counter < numberOfSpacesReq; counter++) {
                wholeString += " ";
            }
        }
    }

    return wholeString;
}
cell = headerRow.createCell(cellWidth * 100 / table.getWidth(), headerText, HorizontalAlignment.LEFT, VerticalAlignment.TOP);