Почему maven не копирует файлы свойств во время процесса сборки?

ничего, что я нашел, не смог помочь мне решить этот конкретный случай. Недавно я переключился с простого старого проекта java web app (который работал) на веб-проект maven. Я получаю следующее исключение во время выполнения:

java.util.MissingResourceException: Can't find bundle for base name com.myapp.config, locale en

Я использую Netbeans для создания веб-приложения JSF 2.0, Spring и Hibernate. У меня есть следующая структура каталогов:

srcmainjavacommyapp содержит конфигурацию.свойства
srcосновные ресурсы               Пусто

targetmyappWEB-INFclassescommyapp содержит скомпилированные файлы классов без конфигурации.свойства
srcmainjavacommyapp содержит конфигурацию.свойства

проверка файла WAR в целевой папке не показывает никаких признаков файла свойств, поэтому это похоже на то, что плагин Maven build не копирует файлы свойств. Я знаю, что есть тег, который вы можете поместить внутри pom, но это у меня не получилось. В приведенной ниже ссылке упоминается, что папка ресурсов (пустая для меня) имеет свое содержимое во время сборки, но если это так, как вы это делаете из Netbeans? Я просто хочу, чтобы файл свойств был упакован с моей войной, чтобы он был доступен при развертывании на сервере.

http://maven.apache.org/plugins/maven-war-plugin/examples/adding-filtering-webresources.html

пом.XML-код:

<project xmlns="http://maven.apache.org/POM/4.0.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
     xsi:schemaLocation="http://maven.apache.org/POM/4.0.0 http://maven.apache.org/maven-v4_0_0.xsd">
<modelVersion>4.0.0</modelVersion>
<groupId>com.myapp</groupId>
<artifactId>myapp</artifactId>
<packaging>war</packaging>
<version>1.0-SNAPSHOT</version>
<name>myapp</name>
<url>http://maven.apache.org</url>
<repositories>
    <repository>
        <id>java.net</id>
        <name>Repository hosting the Java EE 6 artifacts</name>
        <url>http://download.java.net/maven/2</url>
    </repository>
</repositories>
<dependencies>
    <dependency>
        <groupId>javax.faces</groupId>
        <artifactId>jsf-api</artifactId>
        <version>2.1</version>
        <scope>provided</scope>
    </dependency>
    <dependency>
        <groupId>javax</groupId>
        <artifactId>javaee-web-api</artifactId>
        <version>6.0</version>
        <scope>provided</scope>
    </dependency>
    <dependency>
        <groupId>org.springframework</groupId>
        <artifactId>spring-hibernate3</artifactId>
        <version>2.0.8</version>
    </dependency>
    <dependency>
        <groupId>com.amazonaws</groupId>
        <artifactId>aws-java-sdk</artifactId>
        <version>1.1.8</version>
    </dependency>
    <dependency>
        <groupId>net.authorize</groupId>
        <artifactId>java-anet-sdk</artifactId>
        <version>1.4.2</version>
    </dependency>
    <dependency>
        <groupId>mysql</groupId>
        <artifactId>mysql-connector-java</artifactId>
        <version>5.1.15</version>
    </dependency>
    <dependency>
        <groupId>junit</groupId>
        <artifactId>junit</artifactId>
        <version>3.8.2</version>
        <scope>test</scope>
    </dependency>
</dependencies>
<build>
    <plugins>
        <plugin>
            <groupId>org.apache.maven.plugins</groupId>
            <artifactId>maven-compiler-plugin</artifactId>
            <version>2.3.2</version>
            <configuration>
                <source>1.6</source>
                <target>1.6</target>
            </configuration>
        </plugin>
        <plugin>
            <groupId>org.apache.maven.plugins</groupId>
            <artifactId>maven-war-plugin</artifactId>
            <version>2.1.1</version>
            <configuration>
                <failOnMissingWebXml>false</failOnMissingWebXml>
            </configuration>
        </plugin>
    </plugins>
    <finalName>${artifactId}</finalName>
</build>
<profiles>
    <profile>
        <id>endorsed</id>
        <activation>
            <property>
                <name>sun.boot.class.path</name>
            </property>
        </activation>
        <build>
            <plugins>
                <plugin>
                    <groupId>org.apache.maven.plugins</groupId>
                    <artifactId>maven-compiler-plugin</artifactId>
                    <configuration>
                        <!-- javaee6 contains upgrades of APIs contained within the JDK itself.
                             As such these need to be placed on the bootclasspath, rather than classpath of the
                             compiler.
                             If you don't make use of these new updated API, you can delete the profile.
                             On non-SUN jdk, you will need to create a similar profile for your jdk, with the similar property as sun.boot.class.path in Sun's JDK.-->
                        <compilerArguments>
                            <bootclasspath>${settings.localRepository}/javax/javaee-endorsed-api/6.0/javaee-endorsed-api-6.0.jar${path.separator}${sun.boot.class.path}</bootclasspath>
                        </compilerArguments>
                    </configuration>
                    <dependencies>
                        <dependency>
                            <groupId>javax</groupId>
                            <artifactId>javaee-endorsed-api</artifactId>
                            <version>6.0</version>
                        </dependency>
                    </dependencies>
                </plugin>
            </plugins>
        </build>
    </profile>
</profiles>
<properties>
    <netbeans.hint.deploy.server>gfv3ee6</netbeans.hint.deploy.server>
</properties>