Странные пробелы при анализе PDF

мне нужно проанализировать PDF-документ. Я уже реализовал парсер и использовал библиотеку iText и до сих пор он работал без каких-либо проблем.

но нет, мне нужно разобрать еще один документ, который получает очень странные пробелы в середине слова. В качестве примера я получаю:

Vo rber eitung auf die Motorr adsaison. Viele Motorr adf ahr er

все смелые слова должны быть подключен, но каким-то образом парсер PDF добавляет пробелы в слова. Но когда я копирую и вставляю содержимое из PDF в текстовый файл, я не получаю эти пробелы.

сначала я думал, что это из-за библиотеки синтаксического анализа PDF, которую я использую, но и с другой библиотекой я получаю точно такую же проблему.

Я посмотрел на singleSpaceWidth из разбираемых слов, и я заметил, что он меняется всегда тогда, когда он добавляет пробелы. Я попытался соединить их вручную. Но поскольку на самом деле нет шаблона для рекомбинации слов, это почти невозможно.

у кого-нибудь еще была аналогичная проблема или даже решение этой проблемы?

по запросу, вот дополнительная информация:

• iText версия 5.2.1
• http://prine.ch/whitespacesProblem.pdf (ссылка на pdf)

синтаксический анализ с помощью SemTextExtractionStrategy:

PdfReader reader = new PdfReader("data/SpecialTests/SuedostSchweiz/" + src);

SemTextExtractionStrategy semTextExtractionStrategy = new SemTextExtractionStrategy();

for (int i = 1; i <= reader.getNumberOfPages(); i++) {
    // Set the page number on the strategy. Is used in the Parsing strategies.
    semTextExtractionStrategy.pageNumber = i;

    // Parse text from page
    PdfTextExtractor.getTextFromPage(reader, i, semTextExtractionStrategy);
}

здесь Метод SemTextExtractionStrategy, который фактически анализирует текст. Там я вручную добавляю после каждого проанализированного слова пробел, но каким-то образом он разделяет слова в обнаружении:

@Override
public void parseText(TextRenderInfo renderInfo, int pageNumber) {      

    this.pageNumber = pageNumber;

    String text = renderInfo.getText();

    currTextBlock.getText().append(text + " ");

    ....
}

вот весь класс SemTextExtraction, но там он вызывает только метод сверху (parseText):

public class SemTextExtractionStrategy implements TextExtractionStrategy {

    // Text Extraction Strategies
    public ColumnDetecter columnDetecter = new ColumnDetecter();

    // Image Extraction Strategies
    public ImageRetriever imageRetriever = new ImageRetriever();

    public int pageNumber = -1;

    public ArrayList<TextParsingStrategy> textParsingStrategies = new ArrayList<TextParsingStrategy>();
    public ArrayList<ImageParsingStrategy> imageParsingStrategies = new ArrayList<ImageParsingStrategy>();

    public SemTextExtractionStrategy() {

        // Add all text parsing strategies which are later on applied on the extracted text
        // textParsingStrategies.add(fontSizeMatcher);
        textParsingStrategies.add(columnDetecter);

        // Add all image parsing strategies which are later on applied on the extracted text
        imageParsingStrategies.add(imageRetriever);
    }

    @Override
    public void beginTextBlock() {

    }

    @Override
    public void renderText(TextRenderInfo renderInfo) {
        // TEXT PARSING
        for(TextParsingStrategy strategy : textParsingStrategies) {
            strategy.parseText(renderInfo, pageNumber);
        }
    }

    @Override
    public void endTextBlock() {

    }

    @Override
    public void renderImage(ImageRenderInfo renderInfo) {
        for(ImageParsingStrategy strategy : imageParsingStrategies) {
            strategy.parseImage(renderInfo);
        }
    }
}