VLC и бегущая строка

Здравствуйте, подскажите можно ли как-то средствами VLC организовать наложение бегущей текстовой строки на видеопоток? Т.е. скажем есть файл, в который пишется время от времени какой то текст, а VLC проверяет периодически этот файл и выводит текст на экран, ну это конечно не совсем бегущая строка… может кто лучше вариант предложит