имя незаконной группы chown (mac os x) [закрыто]

Я пытаюсь запустить следующую команду в терминале:

chown -R couchdb:couchdb /usr/local/var/log/couchdb

однако я продолжаю получать это сообщение:

chown: couchdb: illegal group name

Я использую mac osx (mountain lion), и у меня установлены инструменты командной строки. Я действительно не очень много знаю о unix, но я гуглил ошибку имени незаконной группы и не нашел ничего, что помогло бы. Что я упускаю из виду? Любые дополнительные ресурсы, которые вы считаете полезными, также приветствуются.